Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is no better friend than my sister
there's no better friend than a sister.” ...
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no better friend than a sister.and there is no better siste thanyou
walang mas mahusay na kaibigan kaysa sa isang kapatid na babae
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there can be no human society without conflict.
walang lipunang umano na walang komplikto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there can be no tyrants where there are no slaves
there are no despots where there are no slaves
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there can be miracles when you believe
naniniwala ka s milagro
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which means that the claim of the creditors must be satisfied first before there can be a return of capital of the owner.
na nangangahulugang ang paghahabol ng mga nagpapautang ay dapat na nasiyahan muna bago magkaroon ng isang pagbabalik ng kapital ng may-ari.
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is an english language adage meaning that complex and sometimes multiple ideas can be conveyed by a single still image, which conveys its meaning or essence more effectively than a mere verbal description.
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a student, you face different challenges in life. there can be pressure from family and friend,school worts and projects, or even anxiety in this time of pandemic. these challenges hinder you to be someone you want to be. so, you have to think of a creative way of expressing your thoughts and emotions. in this activity, your task is to express yourself through a self portrait.
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
o to be free at last, to sleep at last as infants sleep within the womb of rest! to stir and stirring find no blackness vast with passion weighted down upon the breast, to turn the face this way and that and feel no kisses festering on it like sores, to be alone at last, broken the seal that marks the flesh no better than a whore’s!
thanks
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although the hierarchy of needs maslow proposed applies to most of us, there can be exceptions. some people dedicate their lives to an ideal and willingly sacrifice everything for their cause. people have been known to fast until death in the service of their beliefs, thus denying their physiological and safety needs. religious figures may abandon all worldly goods to fulfill a vow of poverty, thus satisfying the self-actualization need while frustrating the lower-order needs. artist throughout history have imperiled their health and security for the sake of their work. a more common reversal in the hierarchy occurs when people place a greater importance on esteem than on love, believing that the belongginess and love needs can be satisfied only if they first feel self-confident.
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: