Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is deviation of trachea to the left
mayroong paglihis ng trachea sa kaliwa
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tracheal air column is deviated to the right
tracheal air haligi ay lihis sa kanan
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a mole on the left thigh
may nunal sa kaliwang hita
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there is a mole on the left side of the nose
may nunal sa kaliwang gilid ng ilong
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there is a high probability of damage to the cargo
habang inaayos
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no answer to the question why you are important
ang lamok pag tulog nilalamok din ba?
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
back to the left
paikutin ang iyong likuran sa kaliwa
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pass to the left hand
pasa sa kaliwang kamay
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
borrow one to the left
borrow one from me
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suddenly collapsed to the left
biglang kumabig sa kaliwa
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for smtt, there is also no guard mounting due to the request of our security personnel
bantay salalayan
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to turn to the left side
gusto mo bang lumiko sa kaliwang bahagi
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to the news there is a sto
nakakabalita ng bagyoay
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no question,that drug abuse has contributed to the violence and problem that now applict society
please, specify two different languages
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is nothing we can do about what is happening in the world unless we pray to the lord that nothing will happen to ourselves
wala na tayo magagawa sa nangyayari sa buong mundo magdasal nalang tayo sa panginoon na walang mangyayari sa ating sarili
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is also a host of information about what kind of help volunteers most need now and how individuals can get themselves to the area to help out.
naroon din sa kanilang website ang impormasyon sa kung anu-ano ang higit na kinakailangan ng mga boluntaryo doon at kung papaano makakapunta sa lugar ang mga indibwal na nais tumulong.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rotate the page to the left (counter-clockwise)
iikot ang pahina pakaliwa (pakaliwang-ikot)
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the capitalist partners cannot engage for their own account in any operation which is of the kind of business in which the partnership is engaged, unless there is a stipulation to the contrary.
ang kapitalistang kasosyo ay hindi maaaring umaakit para sa kanilang sariling account sa anumang operasyon na kung saan ay sa mga uri ng negosyo kung saan ang pakikipagtulungan ay pansin, maliban kung mayroong kondisyon na taliwas dito.
Laatste Update: 2016-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the delivery to the receiver can be different if the transmitter adds information. and kung hindi maganda ang reception there is a feedback
pwede kaba mag iba ang deliver sa receiver kung dadagdagan ng transmitter ang information
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in contrast to plato who thought that things in this world are not real and are only copies of the real in the world of forms, aristotle puts everything back to the ground in claiming that this world is all there is to it and that this world is the only reality we can all access.
sa kaibahan sa plato na - iisip na ang mga bagay - bagay sa mundo na ito ay hindi tunay at ay lamang ng mga kopya ng mga tunay na sa mundo ng mga form, aristotle puts lahat ng bagay pabalik sa lupa sa pagtubos na ang mundo na ito ay ang lahat ng doon ay sa mga ito at na ang mundo na ito ay ang tanging katotohanan namin ang lahat ng access.
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: