Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love has set me free
kung mahal mo ang isang taong nagpapalaya sa kanila
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your love has taking me over
pumalit sa akin
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god has me
binigay ako ng diyos sa iyo
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love has nothing
love has nothing to do with what you are
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love has no gender
ang pag-ibig ay walang kasarian
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love has no deadline.
walang deadline
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after the love has gone
hoy hindi mo ba ipakita sa akin kung ano ang hitsura mo
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because love has no choice
dahil ang kaalam ay walang pinipili
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god has me. i will be okay.
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
true love has a way of coming back
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the woman i love has a dear mother
ang babaeng mahal ko may mahal ng iba
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is difficult when the person you love has no ora's for you. did he not think that you would also lose time for him n
mahirap kapag yung tao na mahal mo walang ora's para sayo. hindi ba niya naisip na mawalan ka din ng panahon para sa kanya n
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come what may, she believes and that faith is something i've never known before come what may, she loves me and that love has helped me open a door making me love myself a little more
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my prayer for life will be with you my prayer will be with you and this heart will not be lost you will be 'king chosen i love you to hear nothing more important than the sweetness that our love has brought and may it be' y listen when i say i love you
panalangin ko sa habang buhay makapiling ka makasama ka yan ang panalangin ko at hindi papayag ang pusong ito mawala ka sa 'king piling mahal ko iyong dinggin wala nang iba pang mas mahalaga sa tamis na dulot ng pag ibig natin dal'wa at sana nama'y makikinig ka kapag aking sabihing minamahal kita
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"love has no time constraints or time restrictions. thers is no time frame for when a person can fall in love or talk with one another, it just happens. its spontaneous, unpredictable, its timeless."
restriction of time
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak