Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
through and underneath
sa pamamagitan at sa ilalim
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the virus is transmitted through respiratory droplets and through objects.
ang virus ay ipinapadala sa pamamagitan ng mga maliliit na patak ng respiratoryo sa mga bagay.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accidentally passed through and fell in english
aksidenteng nasagi at nahulog in english
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is achieved through improved methods of fixating the material and through practice in recall
pagpapabuti sa pagpapanatili
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and through every word he says i learn a wisdom
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that when i talk to you oh, cupid walks right through and shoots an arrow through my heart
that when i talk to you oh, cupid walks right through and shoots an arrow through my heart
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that we do not have difficulty passing through and avoiding traffic.
para hindi tayo mahirapan dumaan at maiwasa ng traffic.
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i believe that through this school it will help me to get closer to the course i have taken and through this school it will help me to recognize and discover my hidden talents.
naniniwala ako na sa pamamagitan ng paaralang ito makatulong saakin upang mas mapalapit ako sa aking kursong kinuha at nang makilala pa ng lubos ang aking sarili at tumuklas ng bagong talento.
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know that there will be challenges to go through and i have to be strong to get there correct my grammar
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contains our social conscience and through the experience of guilt and anxiety when we do something wrong it guides us toward socially acceptable behavior
naglalaman ng aming sosyal na budhi at sa pamamagitan ng karanasan ng pagkakasala at pagkabalisa kapag gumawa tayo ng isang mali ay gagabay ito sa atin sa kilos na katanggap-tanggap sa lipunan
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his suffering motherland was under an abusive and oppressive foreign power and through his wtitten work he hoped to open the eyes of both his countrymen and the spanish authorities
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be with the lord to the person you love now you should not worry and you are at peace even if my problem will just go through and there is an answer immediately and will be resolved immediately
kung will ng panginoon ang taong mahal mo ngayon hindi ka dapat mag alala at nasa peace kang buhay even my problema man ay dadaan lang at may kasagutan agad and maresolba agad
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
community engagement refers to the process of developing partnership and sustaining relationships and sustaining relationship with and through groups of people affiliated by geographic proximity or common interest for the purpose of working for the common interests for the purpose of working for the common good and of addressing issue that effect their well being.
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the sharing of ideas and information between and through different countries. in today's world, the internet and social media is at the heart of this. good examples of social globalisation could include internationally popular films, books and tv series.
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because of this pandemic, we all know that many of us are struggling to cope up with the current situation and the different problem arises it caused. we want to know more of the experiences that your sector faced, and we believe that you can help us by telling what you go through and how you cope up with this pandemic. we want to know how you respond with the lack of source income brought by the pandemic and how did it affect your mental and physical well-being. we also want to know the risk that jeepney drivers perpetually take as you pursue working amidst covid-19 to provide the needs of your family.
inaanyayahan kang makilahok sa pananaliksik na ito sapagkat sa palagay namin ang iyong karanasan bilang isang drayber ng dyip ay maaaring mag-ambag ng malaki sa aming pag-unawa at kaalaman sa ugali ng bahala na ng mga pilipino.
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: