Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i won't allow you
i won't allow you to do it again
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am asking for permission to allow you
ako po ay humihingi ng pahintulot na payagan ninyo na makapasok ang aking asawa
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love us but i will allow you
busy ka
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to allow or to have permission.
payagan
Laatste Update: 2015-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you only know what i allow you to know
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not allow you to disappear again
di ako papayag na mawala ka ulit
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the beginning i was going to allow you to give my best wishes
sa aking pasimula ako ay pahintulitan niyong ibigay ang magandang bati sa inyong lahat
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hose to allow garbage to be dumped into the ocean
huwang hayaang magtapon ng basura sa karagatan
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just think my husband doesn't want to allow me
ayaw akong payagan ng tita ko
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this is to certify that i hereby to give permission to allow my son
ito ay upang patunayan na ako sa pamamagitan nito ay nagbibigay ng pahintulot na payagan ang aking anak na lalaki
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totem contains an exception to allow the use of proprietary gstreamer plugins.
languages
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are notified on facebook to allow it so you can receive your loan immediately allow it and send me a screenshot
you are notified on facebook to allow it so you can receive your loan immediately allow it and send me a screenshot
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter "r %s" to allow this action to appear in new solutions.
rreject
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
unable to remove newly-installed version of `%.250s' to allow reinstallation of backup copy
hindi matanggal ang bagong-luklok na bersyon ng `%.250s' upang maaaring iluklok-muli ang kopyang backup
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have rapidly created and incorporated new codes to allow data recording, and are collecting data to monitor the effectiveness of containment strategies.
mabilis naming nilikha at isinama ang mga bagong kowd upang payagan ang pagtatala ng datos, at nangongolekta ng datos upang masubaybayan ang pagiging epektibo ng mga diskarte sa pagkontrol.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natural biotic areaan area set aside to allow the way of life of societies living in harmony with the environment to adapt to modern technology at their pace
an area set aside to allow the way of life of societies living in harmony with the environment to adapt to modern technology at their pace
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for this to happen, hcovs have to replicate in humans to sufficient extent to allow the accumulation of adaptive mutations that counteract host restriction factors.
upang mangyari ito, ang mga hcov ay kailangang kopyahin sa mga tao nang may sapat na lawak upang maganap ang pagkaipon ng adaptive mutations na kumokontra sa host restriction factors..
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here is where you could possibly break a project or initiative into specific work elements and assign them to individuals. this will allow you to have a better understanding of who is in charge of handling which work element.
dito maaari mong basagin ang isang proyekto o pagkusa sa mga tukoy na elemento ng trabaho at italaga ang mga ito sa mga indibidwal. papayagan ka nitong magkaroon ng isang mas mahusay na pag-unawa sa kung sino ang namamahala sa paghawak ng aling elemento ng trabaho.
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teacher allows you to be active in the classroom learning environment
pinapayagan ka ng guro na maging aktibo sa kapaligiran sa pag - aaral sa silid - aralan
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be especially watchful at night and during the time for challenging, to challenge all persons on or near my post, and to allow no one to pass or loiter without proper authority.
maging maingat lalo na sa gabi at sa mapanghamong panahon, na ipagbawal o itaboy ang lahat ng mga tao na nasa na lugar na bawal o malapit man, at huwag pahintulutan ang sinoman na lumapit, dumaan o dumongaw na wa walang kaukolang pahintulot at wastong awtoridad.
Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: