Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to lighten my life
kailangan ko to para gumaan ang buhay ko
Laatste Update: 2019-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to lighten you feel
para gumaan pakiramdam mo
Laatste Update: 2018-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my load
akong load
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
need to turn off my phone
please turn off your cellphone.
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my way to dry off my plants
ang aking paraan ng pagpapatayo ng aking mga halaman
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get off my tail
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just need to get this off my chest
at least i got off my chest
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get off my twail
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have to pay off my debt to the store
pwede tulungam mo kong bayaran ang utang ko sa tindahan
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuck off my life you suck
ikaw ay isang kasakiman
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take your hand off my physnge
tanggalin mo yung kamay mo sa bibig
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
send off my sister to airport
ihahatid ko aking kapatid sa paliparan
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't get you off my mind
hindi kita maalis sa isip ko does this poem remind you of
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i officially sign off my feelings for her
i officially sign off my feelings for her.
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will off my sister at the airport
pinapunta ko ang aking kapatid sa paliparan
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heads in a jam can take yiu off my mind
takot sa pag-ibig na mawala
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will join the cook fest to show off my cooking skills and to be like other children
sasali ako sa cook fest upang maipamalas ang kakayahan ko sa pagluluto at para maipamalas ko ko ang aking kakayahan sa pagluluto upang gayahin ako ng ibang students
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i couldn’t wait to shake the dust off my shoes and begin classes at ou.
siguro tanga ako sa pagsasalita ngunit wala sa isip ko
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your beautiful that i can't take off my eyes from staring at you
ang iyong maganda na hindi ko maalis ang aking mga mata mula sa pagtitig sa iyo
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get your hands off my boyfriend or i will come in there and rip your god damned head off!
bitiwan mo ang aking boypren, kundi pupugutan kita!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: