Je was op zoek naar: to prosper rather than merely survive, (Engels - Tagalog)

rather than
kesa naman

rather than the
imbes na

have the will to lead rather than manage
have the will to lead rather than manage

rather than to stay single
stay single if u want to live

ano ang tagalog ng rather than
ano sa tagalog ang rather than

i used to say goodbye's rather than hello's
i used to say goodbye's than hello's

rather than cry for what you don't
rather than cry for what you dont

the peso is a peso rather than a peso "
balang araw aahon din ako sa kahirapan

im not expecting too much rather than to learn
hindi ako umaasa ng labis sa iyo

but many also did not give in to fear and chose to strike rather than enslave foreigners.
marami rin ang pinili na hindi magpadala sa takot at mas pinili ang mag aklas kaysa magpa alipin sa mga banyaga.

a journey is the best measured in friends rather than miles
ang isang paglalakbay ay ang pinakamahusay na sinusukat sa freinds sa halip na milya

the time when i used to prevail my pride rather than to think the other's feeling
tangnang yawa

naturalism is an attitude rather than a specific system of philosophy
halimbawa ng naturalismo

mean that people show what they really think and feel by what they do, rather than by what they say
ibig sabihin ay ipinapakita ng mga tao kung ano talaga ang kanilang iniisip at nararamdaman sa pamamagitan ng kanilang ginagawa, sa halip na sa kung ano ang kanilang sinasabi

i make decisions based on the feeling of the moment rather than on careful thought.
gumagawa ako ng mga desisyon batay sa pakiramdam ng sandali kaysa sa maingat na pag-iisip.

debit cards linked directly to a bank account debit cards allow for transaction to be made using available funds rather than credit
tagalog

if you normally watch the news twice per day then stick to this schedule and do something else, rather than having the 24-hour news on continuously.
kung karaniwan mong pinapanood ang balita nang dalawang beses bawat araw manatili sa iskedyul na ito at gumawa ng iba pa, kaysa sa patuloy na pagkakaroon ng 24 na oras na balita nang tuloy-tuloy.

his use of brushstokes,his emphasis on movement rather than on clarity of form,and most of all his study of the optical effects of color
kanyang paggamit ng brushstokes, ang kanyang diin sa kilusan sa halip na sa kaliwanagan ng form, at higit sa lahat ang kanyang pag-aaral ng optical epekto ng kulay