Je was op zoek naar: to restore us unto himself (Engels - Tagalog)

to restore
para maibalik

how to restore
paano ibalik sa dati

i want to restore the past
babalik ko ang kahapin

it is difficult to restore trust
mahirap ibalik ang nawalang tiwala

it is forbidden to restore what you feel
bawal naibalik ang nararamdaman

how to restore the previous facebook profile
paano maibabalik ang dating profile ng facebook

when trust is lost it is difficult to restore
pag ang tiwala ay nawala mahirap na ito ibalik

it is difficult to restore the trust that has been lost
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na

unable to restore backup version of `%.250s'
hindi maibalik ang bersyong backup ng `%.250s'

i have forgiven you for a long time but forgetfulness and trust are hard to restore
matagal na kitang pinatawad pero ang paglimot at tiwala mahirap nang ibalik

quick action to restore broken amplifiers, digibox from technician with manny garcia with complete detail in elisco warehouse.
mabilis na aksyon na maisauli ang mga sirang amplifiers, digibox galing sa technician kasama kay manny garcia na may completong detalye sa elisco warehouse.

many people doctors, presidents sought for a solution to the problem in our country, for it to restore the former life of our beloved country.
daming tao mga doctor, pangulo naghangad para sa solution sa problema sa ating bansa, para itoy maibalik ang dating buhay ang mahal nating bansa.

if we review the strategies then, we can combine the ideas we get from each strategy that we did before to come up with a strategy that contains that will help to restore the previous rate of the company.
kung irereview natin yung mga strategies noon, maaari nating pagsamasamahin ang mga ideyang makukuha natin sa bawat strategy na ginawa natin noon para makabuo ng strategy na makakatulong upang ibalik ang dating rate ng kompanya.

internal criticism, aka positive criticism, is the attempt of the researcher to restore the meaning of the text. this is the phase of hermeneutics in which the researcher engages with the meaning of the text rather than the external elements of the document.
panloob na pagpuna kahulugan

in the beginning there was nothing and there was everything. the world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. from this confusion there grows two gods, tunkong langit and alunsina. these two gods marry and lived in the highest realm of infernal space. tungkung langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave alunsina in their home. while tungkung langit is responsible, alunsina is lazy, jealous, and selfish. she likes to daydream or comb her hair all day long. and because she was a jealous goddess, alunsina always sends the sea breeze to spy on tungkung langit. when the god found this out, he was not pleased. there was a quarrel, the tungkung langit says that it is ungodly on her to be jealous. alunsina resented it. tungkung langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. no one knew where she went, she just disappeared. several days after, tungkung langit became very lonely. but he doesn't know where to find her or where to start looking for her. he missed alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. he made the earth and sea beautiful, so that when alunsina would see it, she would come home. but she didn't. so he took alunsina's jewels and put it in the sky, and still alunsina did not came back. up to this time, tungkung langit still lives alone in his palace in the sky. when it rains, it is said to be tungkung langit"s tears, still longing for the return of his beloved alunsina.
buod ng alamat ni tungkung langit