Je was op zoek naar: touch their hearts (Engels - Tagalog)

most people touch their faces every few minutes, all day long.
hinahawakan ng karamihan sa mga tao ang kanilang mga mukha bawat ilang minuto, sa buong araw.

the outward goodness of the pharisees only this christ the evil of their hearts
ang panlabas na kabutihan ng mga pharisees lamang ang cristo na ito ang kasamaan ng kanilang mga puso

this person is extremely frank and wear their heart on their sleeve
isuot ang iyong puso sa iyong manggas

transmission from objects can happen, for example, if someone sneezes, touches a doorknob, and then other people touch the doorknob and then touch their faces.
ang paglilipat mula sa mga bagay ay maaaring mangyari, halimbawa, kapag may bumahing, humipo sa isang doorknob, at pagkatapos ay hinawakan ng ibang tao ang doorknob at saka hinawakan ang kanilang mga mukha.

never stop doing little things for others sometimes those little things occupy the biggest part of their heart
never stop doing little things for others sometimes those little things occupy the biggest part of their heart

rizal's goal in writing el filibusterismo is to make our filipino compatriots aware of the oppression that the spaniards used to inflict on the filipinos, to awaken their hearts and minds to the wrongs that the spaniards are doing to them.
ang layunin ni rizal sa pagsulat ng el filibusterismo ay upang mamulat ang mga kababayan nating pilipino sa mga kaapihang ginagawa noon ng mga espanyol sa mga pilipino, upang magising ang puso at diwa sa mga maling ginagawa ng mga espanyol sa kanila.

in men, anamika says that salt is their hearts. this is because she says that men are more likely to keep emotions inside. she says that men do not show emotions until it heaps into a large amount like a mountain. she also portrays the battle that men has to undergo in not showing their emotions
in men, anamika says that salt is their hearts. this is because she says that men are more likely to keep emotions inside. she says that men do not show emotions until it heaps into a large amount like a mountain. she also portrays the battle that men has to undergo in not showing their emotions

in the stillness of the dawn's embrace, two lovers meet at one last place, their hearts heavy with unspoken pain, as they bid farewell to love's sweet reign. with his book as a symbol of his love, rizal gives to josephine, a gift from above, their love may be forbidden by law, but nothing can dull the love they saw, for in each other's eyes they see, a love that is strong, a love that's free.
sa katahimikan ng yakap ng bukang - liwayway, dalawang magkasintahan ang nagtagpo sa isang huling lugar, ang kanilang mga puso ay mabigat na may hindi sinasadyang sakit, habang nag - aanyaya sila ng paalam sa matamis na paghahari ng pag - ibig. sa kanyang aklat bilang simbolo ng kanyang pag - ibig, ibinigay ni rizal kay josephine, isang regalo mula sa itaas, ang kanilang pag - ibig ay maaaring ipinagbabawal ng batas, ngunit walang maaaring mapurol ang pag - ibig na nakita nila, para sa bawat isa sa mga mata nakikita nila, isang pag - ibig na malakas, isang pag - ibig na libre.