Je was op zoek naar: tribunal (Engels - Tagalog)

tribunal
quasi judicial bodies

electoral tribunal
electoral tribunal

kahulugan ng tribunal
kahulugan ng hukuman

the arbitral tribunal at the hague has issued its ruling on the philippines' case against china in the south china sea, based on the un convention on the law of the sea (unclos)
ang arbitral tribunal sa hague ay naglabas ng desisyon tungkol sa kaso ng pilipinas laban sa china sa south china sea, batay sa un convention on the law of the sea (unclos)

i enjoyed watching this because i learn that this is all about persons that shall be equal before the courts and tribunals. in the determination of any criminal charge against him, or of his rights and obligations in a suit at law, everyone shall be entitled to a fair and public hearing by a competent, independent and impartial tribunal established by law. the press and the public may be excluded from all or part of a trial for reasons of morals, public order (ordre public) or national secu
nagustuhan ko itong panoorin sapagkat natutunan ko na ito ay tungkol sa mga tao na magiging pantay sa harap ng mga korte at tribunal. sa pagpapasiya ng anumang kasong kriminal laban sa kanya, o ng kanyang mga karapatan at obligasyon sa isang demanda sa batas, ang bawat isa ay may karapatang magkaroon ng patas at publikong pagdinig ng isang may kakayahan, independyente at walang kinikilingan na tribunal na itinatag ng batas. ang press at ang publiko ay maaaring maibukod mula sa lahat o bahagi ng isang paglilitis dahil sa mga kadahilanang moral, kaayusang pampubliko (ordre public) o pambansang secu