Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabi pa niya
dagdag pa nya
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaipuhan niya yan
kaipuhan niya yan(
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di niya yan gagawin
pakiusapan
Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi pa niya sa kanila
mag aral ka ng tagalog
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit yang tao nasabi niya yan
basura mo itapon mo ng maayos
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi niya by next week pa niya maasikaso
sabi niya next week na niya maasikaso yung sa
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana kung mahal pa niya ako malala niya ako bukas 9
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi porket hindi pa niya nakita ang halaga mo haligil kana,
hindi porket di pa niya nakita halaga mo hihinto kana,
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kaw bang napagbuntunan ka sin feelings ko adlaw yan bat malugay na ako nagtatapuk sin feelings ko bat dih ako mabaya mag ama kan mamang sin pagcover niya yan.
pasensya na kaw bang napagbuntunan ka sin feelings ko araw yan bat malugay na ako nagtatap sin feelings ko bat dih ako mabaya mag ama kay mamang sin pagcover niya yan.
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayo kay giingon ni loki hahahaha dili ko magmahay nga nakigbulag ko sa iya grabe siya ka bakakonnaa siyay kameetup pag sabado wala niya giingon hahahaha mao to dili siya online na yawa unya natingala siya kung nganong nakigbulag ko niya. gitago pa niya, kabalo pud ko hahaha
mabuti kay sinabi ni loki hahahaha dili ko magmahay na nakikipagbulag sa akin grabe siya ka bakakonnaa siyay kameetup pag sabado wala siyang sinabi hahahaha mao to hindi siya online na yaya pagkatapos nating makita siya kung bakit nakikipagbulag siya ko. gitago pa niya, kabalo pud ko hahaha
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang awit pa ba ang aawitin, o giliw ko? ilang ulit pa ba ang uulitin, o giliw ko? tatlong oras na akong nagpapacute sa'yo 'di mo man lang napapansin ang bagong t-shirt ko ilang isaw pa ba ang kakainin, o giliw ko? ilang tanzan pa ba ang iipunin, o giliw ko? gagawin ko ang lahat, pati ang thesis mo 'wag mo lang ipagkait ang hinahanap ko sagutin mo lang ako aking sinta'y, walang humpay na ligaya at asahang, iibigin ka sa tanghali, sa gabi, at umaga 'wag ka sanang magtanong at magduda dahil ang puso ko'y walang pangamba na tayo'y mabubuhay na tahimik at buong ligaya ilang ahit pa ba ang aahitin, o giliw ko? ilang hirit pa ba ang hihiritin, o giliw ko? 'di naman ako manyakis tulad nang iba pinapangako ko sa'yo na igagalang ka
ilocano
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: