Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kukuha ako ng pera sa bahay
nagpadala ako ng pera sa nanay ko
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi makatulog ako ng wala sa oras
baka kasi makatulog ako ng wala sa oras
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapalayas na ako ng tita ko sa bahay nla
pinapalayas na ako ng tita ko ay isang: bahay nla
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry baby naghahanap kasi ako ng pambili pagkain
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi naghahanap ako ng pambili ng food
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kinakatakutan ko ay yung iniiwan ako ng nanay ko mag isa sa bahay
nakasanayan na namin na walang tv sa bahay
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na nood kasi ako ng movie
nood na kasi ako ng movie..
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maam maglilines bah ako ng bahay niyo bukas para daritso na ako sa bahay mo
maam maglilines bah ako ng bahay niyo bukas para daritso na ako sa bahay mo
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kasi ako ng tiwala sa mga taong di ko kilala
hindi ako nag ingat
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kinda nag papaligo kasi ako ng aso
nagpapaligo ng aso
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry busy kasi ako ihh..nanu2od kasi ako ng basketball
sorry busy kasi ako ihh..nanu2od kasi ako ng basketball
Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala po ako sa bahay sir nasa bahay po ako ng lola ko pinapunta nya po kase ako sa bahay nila dahil po daw birthday ko
wala po ako sa bahay sir nasa bahay po ako ng lola ko pinapunta nya po kase ako sa bahay nila dahil po daw birthday ko
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naghihintay ako ng tawag galing agency kasi sabi ni ma'am wala pang schedule kaya mag antay lng ako ng tawag.
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghahanap po kasi ako ng fuji dark chocolate bar 1 kl meron po ba kayo ng product na ito?
naghahanap po kasi ako ng fuji dark chocolate bar 1 kl meron po ba kayo ng product na ito?
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umutang kasi ako ng 10,000 hanggang ngayon di pa ako nakakayad kakasuhan na ako pinost na pati ako sa facebook naaawa ako kay trixie mga panahon na hirap na hirap kami kayo nakutang ako
umutang kasi ako ng 10,000 hanggang ngayon di pa ako nakakabayad kakasuhan na ako pinost na pati ako sa facebook naaawa ako kay trixie mga panahon na hirap na hirap kami kayo nakautang ako
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga mahal ko kaka gising kulang ginising ako ng ate ko para mag pahatid may motor kasi ako dito ito yong motor ginagamit namin transportation at pag hahanap ng trabaho
magandang umaga mahal ko kaka gising kulang ginising ako ng ate ko para mag pahatid may motor kasi ako dito ito yong motor ginagamit namin transportation at pag hahanap ng trabaho
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello mga mi magkakaroon po kasi dito sa amin ng lega sa july hanggan october ano po kaya maganda ibenta or yung mabenta sa mga ganon event nagbabalak po kasi ako magtinda first time ko lang din susubok sa pag tinda kung sakali hindi po sana ako ng advise sainyo kung ano maganda itenda sa ganon mga event na pa lega
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ate pasuyo naman pa english naman and pa dagdag narin ng ibang words bibigyan kasi ako ng caf hehe... ipagpaumanhin nyo po kung ako ay lumiban sa trahabo sa kadahilan pong may nilakad po akong importanteng bagay sana po ay maunawaan nyo ako.
ipagpaumanhin nyo po kung ako ay lumiban sa trahabo sa kadahilan pong may nilakad po akong importanteng bagay sana po ay maunawaan nyo ako.
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
query length limit excedeed. max allowed query :1000 chars
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile nameng wifi at nakakatulong den ang mga magulang ko sa ibang tao at yung time den na sinama ako ng pamilya ng jowa ko nun sa lucena napakasaya ko ren nun dahil first time kong maranasan yon sa buong buhay ko at yon sa pinapaka masayang araw ko,at nung isang araw masaya ako dahil pinagkatiwalaan ako ni papa na gumamit ng motor kasama ang bunso kong kapated,ngayon masaya ako dahil kasama ko ang papa at mama ko sa bahay.
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile na
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: