Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
while the vehicle is running
nakakasama ang pagbabasa yabang tumatakbo ang sasakyan dahil labor ang ating maya o paningin.
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is running nose
tumakbo para sa iyong buhay
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that boy is running.
tumatakbo ang batang lalaki.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the vehicle is broken
sira sa sasakyan
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he is running for a post
mayroon siyang tumatakbo na medyas
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
who is running after who now
the man is running after her
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cause your time is running out!
nawawalang ka na ng oras!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the boy is running inside the room
tagalog
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my watch is running all right.
gumagana naman nang maayos ang relo ko.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the engine of the vehicle is dying
namamatay ang makina ng sasakyan kapag kinambyo
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her husband is running for city council.
tumatakbo para sa konsehal ang kaniyang asawa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can't probe while pppd is running.
hindi makapag-probe habang tumatakbo ang pppd
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramone is running some sort of money skimming operation.
si ramone ay may ginagawang money skimming operation.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time is running very fast, so you always make sure you enjoy every run of it.
napakabilis ng pagtakbo ng panahon, kaya palagi mong siguraduhin na nasisiyahan ka sa bawat pag takbo nito.
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note: debconf is running in web mode. go to http://localhost:%i/
paunawa: ang debconf ay tumatakbo sa modang web. tignan sa http://localhost:%i/
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not regain the system lock! (perhaps another apt or dpkg is running?)
hindi ma-regain ang system lock! (siguro may ibang apt or dpg ang tumatakbo?)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to love you and make you mine but you are hard to get.. time is running out or i look for someone else..
i want to love you and make you mine but you are hard to get.. time is running out or i look for someone else..
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a clock for me the object that represent myself is a clock because it is the reminder of time. as i experience during pandemic time is the most important than anything because you cannot change and go back to time that is already passed by. pandemic is the one who taught me to appreciate and value time and i think everyone relates to that. some of us lost family,dreams and hope but always remember to look forward because time is running we can still have time to heal and dream for another chapte
a clock for me the object that represent myself is a clock because it is the reminder of time. as i experience during pandemic time is the most important than anything because you cannot change and go back to time that is already passed by. pandemic is the one who taught me to appreciate and value time and i think everyone relates to that. some of us lost family,dreams and hope but always remember to look forward because time is running we can still have time to heal and dream for another chapter of our life.
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: