Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag ka masyado mag lasing
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka mag english nandito ka sa pilipnqs3
wag ka mag english nandito ka sa pilipnqs
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka masyado manana sa katawan kalalaki mo pamo tao para kang bakla e
wag ka masyado manana sa katawan kalalaki mo pamo tao para kang bakla e
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatili ka sa puso namin?
mananatili ka parin sa puso namin
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka kasing sinungaling na lalaki mag tatanong kapa pano ko nasabe mahiya ka sa balat mo
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka magsisinungaling sa akin at magtago.gusto ko maging honest ka sa akin kung meron bang iba na babae
ayoko masaktan ali.kaya habang maaga pa lang at hindi pa masyado malalim yong pagmamahal ko sayo sabihin mo lang na hindi tayo magseryoso para alam ko ang limitasyon ko
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ng iba pang hihigit sayo walang kapantay dito sa puso ko lahat ng sinabi ko ay totoo huwag ka ng aalis sa piling ko ikaw lng babaeng lagi kong iniisip dala ka sa pagtulog at aking panaginip
ilokano
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag maintain kasi ako sa puso ko. sana wag mu isipin na pera lang habol ko sayo. wag ka sana magagalit sakin babe
hihingi sana ako sayo ng pabor
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy 18 birthday ate angeline ang wish ko sayo sana masaya ka sa kaarawan mo ngayun at sana makapag tapos ka ng pag aaral para sa kinabukasan mo at sana wag ka munang mag aasawa
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan magsuwayan kitang duwa garo ako nagadan na napatudan nin hinangos nagbalik na sa alpog dai maako tulos na mayo ka na, o irog kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan naglalaom pa man na ika magbalik nganing sa puso magbwelta an ngirit sa sakuyang pangaturogan yaon ka sa atubangan maogmahon kitang duwa mantang pigkukugos ka hain ka na,o baby ako pungaw nang pirmi kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan maglalaom pa man na ika magbalik nganing sa puso
kan magsuwayan kitang duwa garo ako nagadan na napatudan nin hinangos nagbalik na sa alpog dai maako tulos na mayo ka na, o irog kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan naglalaom pa man na ika magbalik nanging sa puso magbwelta an ngirit sa sakuyang pangaturogan yaon ka sa harap maogmahon kitang duwa mantang pigkukugos ka hain ka na, o baby ako pungaw nang pirmi kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan maglalaom pa man na ika magbalik nganing sa puso
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang awit pa ba ang aawitin, o giliw ko? ilang ulit pa ba ang uulitin, o giliw ko? tatlong oras na akong nagpapacute sa'yo 'di mo man lang napapansin ang bagong t-shirt ko ilang isaw pa ba ang kakainin, o giliw ko? ilang tanzan pa ba ang iipunin, o giliw ko? gagawin ko ang lahat, pati ang thesis mo 'wag mo lang ipagkait ang hinahanap ko sagutin mo lang ako aking sinta'y, walang humpay na ligaya at asahang, iibigin ka sa tanghali, sa gabi, at umaga 'wag ka sanang magtanong at magduda dahil ang puso ko'y walang pangamba na tayo'y mabubuhay na tahimik at buong ligaya ilang ahit pa ba ang aahitin, o giliw ko? ilang hirit pa ba ang hihiritin, o giliw ko? 'di naman ako manyakis tulad nang iba pinapangako ko sa'yo na igagalang ka
ilocano
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: