Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
days go by
nagdaan ang mga araw
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as days go by
habang dumadaan ang mga araw
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there i go by
muli akong umibig
Laatste Update: 2019-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as tears to go by
tagalog
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what name do you go by?
what name do you go by
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we pass the trials that go by
pinaparangalan
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's go by taxi, shall we?
magtaksi tayo, ano?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ibig sabihin ng as the year go by you sa tagalog
ano ang ibig sabihin ng as the year go by you sa tagalog
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did he go by the police station to give an interview?
pumunta pa siya sa pulis at nagpa-interview?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
business plan go by many manes strategic plan traditional plans operational plans internal plan gro
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shafiq is a muslim working as an administrator in local government. his line manager continually comments on his appearance and questions him about islamic customs. as weeks go by, shafiq begins
shafiq is a muslim working as an administrator in local government. his line manager continually comments on his appearance and questions him about islamic customs. as weeks go by, shafiq begins to find his workplace hostile and intimidating.
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to me , thank you very much po lord for the life you gave me,, give me strength every day so that i can serve my children and wife,, give me more years to go by,, thank you very much also po to my family who always offered me...
happy birthday to me,maraming salamat po panginoon sa binigay mong buhay sa akin ,,bigyan niyo po ako ng lakas araw araw para mapag silbihan ko po ang aking mga anak at asawa ,,bigyan niyo pa po ako ng marami pang taon na mag dadaan ,, maraming salamat din po sa family ko na laging naka alalay sa akin...
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
three wishes i wish i were a pretty bird, i’d fly high up in the sky and see how other creatures live. how they let time go by. i wish i were a mango tree with a million golden flowers, i would let each other bird and bee build its nest among my bowers. but most of all, i’d like to be a very bright and healthy boy; i’d serve my parents and my friends, i’d bring them love and joy.
tatlong hiling na sana'y isa akong magandang ibon, lilipad ako sa langit at tingnan kung paano nabubuhay ang ibang mga nilalang. kung paano nila hinayaang lumipas ang oras. sana ako ay isang punong mangga na may isang milyong gintong bulaklak, i will let each other bird and bee build its nest among my bowers. ngunit higit sa lahat, gusto kong maging isang napakatalino at malusog na batang lalaki; paglilingkuran ko ang aking mga magulang at mga kaibigan, magdadala ako sa kanila ng pagmamahal at kagalakan.
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: