Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hang out here
sinungmaganda
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get out here!
dun nga tayo sa labas!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boss, we need you out here.
boss, kailangan ka sa labas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
out here leavin
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
well, at least we're out here.
buti na lang nasa labas tayo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they hang out here a lot
dati, ingles ang wikang panturo sa lahat ng kurso
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm already out here
kase nandito na
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its hard out here for a pimp
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is forbidden to hang out here
tambay dito
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm still out here my love
dito na po ako sa labas
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will i put money out here for the papers
naawa
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm scared because i went out here at night
takot ako lumabas
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we apologize for the delay in coming out here. we have to prioritize our call outs and break ins are generally not considered an emergency
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to his facebook page, which i only go to about 20 times a day, he works out here every day, so we might run into him.
sabi dun sa facebook niya, na sinusubaybayan ko 20 beses sa isang araw, dito siya nageensayo araw-araw, kaya malamang makikita natin siya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyday when im out here i sacrifice my time and my life to work and provide for my family.. my job caused me to miss out a lot of things in my life.. so excuse me if u see me enjoying my life to the fullest....
sagad
Laatste Update: 2016-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"far from breaking the momentum, repression intensifies the progress made by the national consciousness. from the moment national consciousness reaches an embryonic stage of development, it is reinforced by the bloodbath in the colonies which signifies that between oppresors and oppressed, force is the only solution. we should point out here that it is not the political parties who called for the armed insurrection or organized it. all perpetrations of repression, all these acts comitted out of
"malayo sa pagbasag sa momentum, tumitindi ang panunupil sa pagsulong na ginagawa ng pambansang kamalayan. mula sa sandaling ang pambansang kamalayan ay umabot sa isang embryonic yugto ng pag - unlad, ito ay reinforced sa pamamagitan ng bloodbath sa mga kolonya na nagpapahiwatig na sa pagitan ng mga oppresors at inaapi, ang puwersa ay ang tanging solusyon. dapat nating ituro dito na hindi ang mga partidong pampulitika ang tumawag sa armadong insureksyon o nag - organisa nito. ang lahat ng mga kasalanan ng panunupil, ang lahat ng mga gawaing ito ay lumabas mula sa
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak