Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
like what you said
tulad ng sinabi mo
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you said
sinabi mo
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know what you said
alam ko ang sinabi mo
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's what you said
iyan ang sinabi ko
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i remember what you said
remember that i said
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep your mona what you said?
gagu ready mona yung
Laatste Update: 2017-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if that's what you said.
kung 'yan ang sinabi mo.
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i agree with what you said
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what you said
ano sabi mo
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you said taken
nakainom ka na ba ng gamot
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will hold on to what you said
panghahawakan ko mga sinabi mo
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm very hurt by what you said
masyado akong nasaktan sa mga sinabi mo
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry for what you said ..
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will always remember what you said
naalala ko yung sinabi mo
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i have never down what you said.
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like what you said earlier
hindi ko gusto yung ginagawa mo kanina
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa tagalog what you said about that
tagalog
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel so offended of what you said to me
na offend ako kahit hindi ako yung tinutukoy mo
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you really mean what you said back then
sinasadya mo ba talaga ang sinabi mo
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm trying to be happy for what you said
sinusubukan maging mas mahusay pa
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: