Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can i get our salary?
pwede namin?
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when our eyes met
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when our loved ones
visiting our love ones
Laatste Update: 2024-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when our blood sugar spikes
kapag sumiksik ang ating asukal sa dugo
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and fail us when our need is the sorest
at mabibigo kami kapag ang aming pangangailangan ang pinakamasakit
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when our eyes met i felt like i'm melting
nang magtagpo ang ating mga mata
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the past when our relationship was still strong and full of fun
sobrang namimiss ko yung dati yung panahong matatag pa yung relasyon natin at punong puno ng saya
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when our carnal nature becouse weaker, and our mind fucoz only in the lord
sa pagtanggap ay may kapayapaan
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a little dose of motivation can actually help us feel a bit ease when our mind is in chaos
ito ang ginagawa namin kapag naiinip ako
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so when our requests are not immediately requested or fulfilled, we will not be angry because we will not be able to give them immediately because we must first suffer and sacrifice but we must trust and learn to pray every day. because of our lives as albert einstein said
kaya kapag hindi kaagad nahiling o natupad ang ating mga kahilingan ay 'wag tayong magagalit dahil hindi basta kaagad sa atin maibibigay yun dahil kailangan muna nating mag suffer at mag sacrifice bagkus tayo mag tiwala at matutong manalangin araw araw. dahil sa buhay natin kagaya nga nung sinabi ni albert einstein
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the reverend dr. martin luther king, jr. challenged our nation to recognize that our individual liberty relies upon our c o m m o n e q u a l i t y . i n communities marred by division and injustice, the movement he built from the ground up forced open doors to negotiation. the strength of his leadership was matched only by the power of his words, which still call on us to perfect those sacred ideals enshrined in our founding documents. "we have an opportunity to make america a better nation," dr. king said on the eve of his death. "i may not get there with you. but i want you to know tonight that we, as people, will get to the promised land." though we have made great strides since the turbulent era of dr. king's movement, his work and our journey remain unfinished. only when our children are free to pursue their full measure of success -- unhindered by the color of their skin, their gender, the faith in their heart, the people they love, or the fortune of their birth -- will we have reached our destination. today, we are closer to fulfilling america's promise of economic and social justice because we stand on the shoulders of giants like dr. king, yet our future progress will depend on how we prepare our next generation of leaders. we must fortify their ladders of opportunity by correcting social injustice, breaking the cycle of poverty in struggling communities, and reinvesting in our schools. education can unlock a child's potential and remains our strongest weapon against injustice and inequality. recognizing that our nation has yet to reach dr. king's promised land is not an admission of defeat, but a call to action. in these challenging times, too many americans face limited opportunities, but our capacity to support each other remains limitless. today, let us ask ourselves what dr. king believed to be life's most urgent and persistent question: "what are you doing for others?
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak