Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
notably, the case fatality in hubei, china is 4.2%, whereas the one outside of it is 1.2%.
kapansin-pansin, ang kaso ng pagkamatay sa hubei, china ay 4.2%, samantalang ang sa labas nito ay 1.2%.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the formal economy consists of jobs that have specific working hours and fixed wages whereas,the informal economy is where the workers or employees don't have fixed working hours and wages
....
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whereas, the transferor has lawful right over the parcel of land including all existing buildings/improvements thereon located at block 5 lot 9 lemon st. green valley compound, manuyo 2, las piñas city;
may - asawa, nasa legal na edad, pilipino, na may tirahan sa address na __________________________, tinutukoy dito bilang transferee,
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / ali r. al hasanawi says that the scientific text is rational, accurate, demonstrates the truth and does not use metaphorical words, etc. whereas the literary text reflects the absurdity of the argument, the use of idiomatic expression, the uncertainty, etc.
c/ali r. al hasanawi nagsabing ang tekstong siyentipiko ay makatwiran, may katiyakan, nagpapakita ng katotohanan at hindi gumagamit ng matatalinhagang salita, atbpa. samantalang ang tekstong pampanitikan ay sumasalamin sa kawalang ng argumentong pagsulong, paggamit ng idiyomatikong pahayag, kawalang katiyakan, atbpa.
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whereas, the country's accelerating economic and physical development, coupled with urbanization and population growth, makes imperative the formulation and adoption of a uniform building code which shall embody up to date and modern technical knowledge on building design, construction, use, occupancy and maintenance;
saan, ang pabilis na pag-unlad ng ekonomiya at pisikal, kasabay ng paglaki ng urbanisasyon at populasyon, ay kinakailangan ang pagbuo at pag-aampon ng isang unipormeng code ng gusali na dapat magsimula hanggang sa kasalukuyan at modernong kaalaman sa teknikal sa disenyo ng gusali, konstruksyon, paggamit, pagsakop at pagpapanatili;
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capital punishment, also known as the death penalty, is a government-sanctioned practice whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. the sentence ordering that someone be punished in such a manner is referred to as a death sentence, whereas the act of carrying out such a sentence is known as an execution. a prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution is referred to as condemned, and is said in some countries to be on "death row". crimes that are punishable by death are known as capital crimes, capital offences or capital felonies, and vary depending on the jurisdiction, but commonly include serious offences such as murder, mass murder, aggravated cases of rape, child rape, child sexual abuse, terrorism, treason, espionage, sedition, offences against the state (such as attempting to overthrow government), piracy, aircraft hijacking, drug trafficking, drug dealing and drug possession, war crimes, crimes against humanity and genocide, and in some cases, the most serious acts of recidivism, aggravated robbery, and kidnapping.
kahulugan ng kaparusahan sa kapital
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.