Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who they are
sino sila
Laatste Update: 2016-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look who they are
tingnan mo kung sino ito
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what job they took in
kung paano nila isinasabuhay ang kanilang buhay
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they took the blame.
sila ang dapat sisihin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who they ought to be
kung ano sila dapat
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they took me out of work.
ngayon may problema ako kasi erollan na sa school ang anak ko pero wala akong pera dahil wala akong trabaho
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who they are in the picture
sino ka diyan sa picture
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they took my kindness for nothing
don’t mistake my kindness for weakness.
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so they took us to the principal officeiiijiijiijjijjii
kaya sinama nila kami sa principal office
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn to accept people from who they are
learn to accept people from who they are.
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn to accept accept people for who they are
matutong tumanggap
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people can be so much more than who they are today.
tumingin sa kabila ng kung ano ang nakikita mo
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many teenagers have a distinct identity and clear sense of who they are
many pagkakakilanlan, naiiba
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
judging a person does not define who they are ,it defines who you are
slogan tungkol sa paghuhusga
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't trust people who don't know how to know who they are
wala akong tiwala sa mga taong di marunong mang gilala sasarili nilang pag katao
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they took jurdan and rico the item into the container van and placed it in the bluecart to the warehouse
kinuha nila jurdan at rico ang item sa loob ng container van at nilagay sa bluecart at dinala papuntang warehouse
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you love someone you love the person as who they are, and not you'd like them to be
kapag minamahal mo ang isang tao gustung-gusto mo ang taong katulad nila, at hindi mo gusto na sila ay ...
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never take someone's feeling for granted because you never know how much courage they took to show it to you
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does a religious organization have the right to decide who they employ or accept as students, or do the rights of the pregnant woman overrule these restrictions?
may karapatan ba ang isang relihiyon na magpasya kung sino ang kanilang tatanggapin na mag-aaral o empleyado, o labag ba ito sa karapatan ng mga nagdadalantao?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then after the people found out what mang berto got they went where they saw sim berto they got involved but only one piece was taken and they took it from them and over time the gold was sold to rich people and the others went abroad to make collection,
then after malaman ng mga tao yung nakuha ni mang berto pumunta sila kung saan nakakita si mang berto nagbakasali sila ngunit iisang piraso nalang nakuha at kinuha pa sa kanila ito at paglipas ng panahon ang mga ginto ay nabenta sa mga mayayamang tao at ang iba ay napunta sa ibang bansa upang gawing collection,
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: