Je was op zoek naar: within 6 months from date separation from em... (Engels - Tagalog)

within 6 months
within six months

valid within 6 months from the date issued
within 6 months

payable within 6 months
pwedeng bayaran sa loob ng 6 na buwan

valid within 6 months from his compulsory retirement
wasto sa loob ng 6 na buwan mula sa inilabas na petsa

valid at least 6 months from the date issued
wasto sa loob ng 6 na buwan mula sa inilabas na petsa

you can take your child within 6 months of the first tooth
maaari mong kunin ang iyong anak sa loob ng 6 na buwan

do you have car insurance that can be paid within 6 months for the reason that we have less than 1 year to pay
meron ba kayong car insurance na puwedeng bayadan sa loob ng 6 na buwan

both of whom shall be appointed by the president upon recommendation of the commission from among the most senior and qualified officers in the service: provided, however, that in no case shall any officer who has retired or is retirable within six (6) months from his compulsory retirement age be appointed as chief of the pnp. the pnp shall be composed of a national office, regional offices, provincial offices, district offices, city or municipal stations.
kapwa sila ay hihirangin ng pangulo sa rekomendasyon ng komisyon mula sa pinakamatatanda at kwalipikadong mga opisyal sa serbisyo: gayunman, naibigay, sa anumang kaso ay hindi sinumang opisyal na nagretiro o hinahangad sa loob ng anim (6) na buwan mula sa ang kanyang sapilitan na edad ng pagreretiro ay hihirangin bilang chief ng pnp. ang pnp ay binubuo ng isang pambansang tanggapan, panrehiyong tanggapan, tanggapan ng panlalawigan, tanggapan ng distrito, istasyon ng lungsod o munisipal.