Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your not even worth a penny
pennyworth
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worth a try
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worth a while
sulit ang iyong habang
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not worth a replay
not worth a replay
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's worth a try.
kapaki-pakinabang na subukan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a penny for your thoughts
isang sentimo para sa iyong mga saloobin
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
picture is worth a thousand word
besaya
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a penny for your thought in tagalog
a penny for your thought
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a penny saved is a penny earned
a dime a dozen
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a picture is worth a thousand words.
ang larawan ay kahalaga nang libong salita.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one loyal friend is worth a thousand relatives
एक वफादार दोस्त एक हजार रिश्तेदारों के लायक है
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an ounce of prevention is worth a proud of cure
an ounce of prevention is better than a ponce of cure
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
picture is worth a thousand word but the memorie is priceless
larawan ay nagkakahalaga ng isang libong salita
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a picture is worth a thousand words but a memory is priceless
a thousand words but a memory is priceless
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said that you can't have five children with you when you don't have a penny to make them eat and live peacefully, you have to send them away from your husband.
i said that you can't have five children with you when you don't have a penny to make them eat and live peacefully, you have to send them away from your husband.
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you work for a man, in heaven's name, work for him speak well of him and stand by the institution he represents. remember an ounce of loyalty is worth a pound of cleverness.... if you must growl, condemn, and eternally find fault, why! resign your position. and when you are outside, damn to your heart's content. but as long as you are part of the institution, do not condemn it. if you do, the first high wind that comes along will blow you away and probably you will never know why?
kung nagtatrabaho ka para sa isang tao, sa pangalan ng langit, ay gumana para sa kanya na magsalita ng mabuti tungkol sa kanya at tumayo sa tabi ng institusyong kinakatawan niya. tandaan ang isang onsa ng katapatan ay nagkakahalaga ng isang libong katalinuhan .... kung dapat kang umungol, kumondena, at magpakailanman makahanap ng kasalanan, bakit! magbitiw sa iyong posisyon. at kapag nasa labas ka, sumpain ang nilalaman ng iyong puso. ngunit hangga't ikaw ay bahagi ng institusyon, huwag mong hatulan ito. kung gagawin mo, ang unang mataas na hangin na sumasabay ay sasabog ka sa malayo at marahil ay hindi mo malalaman kung bakit?
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: