Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are always here in my mind and heart
bkit ganian ka masakit mgsalita sa akin bkit my iba na mas higit pa sa akin porker ganito lang nandito ka na sa puso ko
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always on my mind
lagi kang nasa isip ko
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are always in my heart
lagi kang nasa puso't isipan namin
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always on my mind, forever in my heart
always in my heart and on my mind…❤️❤️
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always in my mind
pagmamalasakit sa iyong trabaho
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're always on my mind
ikaw ang laban ng story ko sa fb
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always in my heart in ilocano
lagi kang nasa puso ko in ilocano
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my heart
filipino
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always be a piece in my heart
ikaw ay palaging isa sa piraso sa aking puso
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always be in our heart
lagi kang nasa puso namin
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are in my heart
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always on on my thoughts forever in my heart
laging nasa isip ko, magpakailanman sa aking
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my heart, my soul,
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always in my dreams
lagi kang nasa panaginip ko
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always remember that you are always here in my heart
lagi mo tatandaan na lagi kang nandito sa puso ko
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are always here
naa lagi ka diri
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't disturb my mind and heart
wag mo nang guluhin ang isip
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stay what you are always
manatili kung ano ang lagi mong panatilihin ang mga paa sa lupa
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are my life and my soul my inspiration
ikaw ang aking buhay, aking kaluluwa at aking inspirasyon
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are always my happiness meaning tagalog
ikaw ang laging magiging kaligayahan ko ibig sabihin tagalog
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: