Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you don't like what you own in the philippines
dili ka ganahan mo ari sa philippines
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't immerse yourself in the question you ask
wag kang makikisawsaw sa tanong na dika tinatanong
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll thank yourself in the end
huling tingin sa salamin
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
even if you don't like it in english
kahit ayaw mo na in english
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like much things in the house
ayoko ng maraming bagay sa bahay
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you don't like me
oo nga hnde kita lolokohin kung mai tiwala ka sa aken
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't like love stories.
hindi ka mahilig sa mga kwento ng pag-ibig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't like to text me?
hindi mo ako text
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you don't like your gf
dahila mag aywa kau ng gf m
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't like me, don't
kung ayaw mo sakin edi gusto
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like you but you don't like me
buri daka pero imuku buri
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if you don't like me
pasensya na kung hindi mo ako gusto
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't like my habit, don't
kung ayaw nio sa ugali ko edi wag
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't force it if you don't like us
huwag pilitin ang sarili na ayaw sa atin
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know i've done a lot that you don't like
alam ko marami na akong ginawang hindi mo gusto pero hindi ka parin sumuko
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't like me i won't force myself
bakit kailangan ko pa gawin sayo toh hindi mo naman ako gusto hindi ba gusto ng iba binigyan na kita para may ma aliw ka
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my attitude is a result of your actions.so if you don't like my attitude blame yourself
my attitude is a result of your actions.so if you don't like my attitude is blame yourself
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't like me then i don't like you either
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't like me please, don't pretend do you ever
if you don 't like me please, don' t pretend do you ever.
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if people don't like you don't force them
wala ka maririnig na maganda sa tao
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie: