Je was op zoek naar: you never know what you're gonna get (Engels - Tagalog)

you never know what you're gonna get
ang buhay ay parang isang kahon ng tsokolate

you never know what you're feeling
namimiss ka

life is like a box of chocolate you never know what you're gonna get
ang buhay ay parang isang kahon ng tsokolate

mama always said life was like a box of chocolates. you never know what you're gonna get.
tagalog

you never know what you had, until
ikaw ay kailanman hinding-hindi malalaman hanggang ano ikaw meron

you will never know what you can unless you do
hindi mo malalaman kung ano ang mayroon ka hanggang sa ito ay nawa

you never know when you will leave
wala akong pakialam kung manose bleed ka

i know what you're like
alam mo kung ano ang gusto mo

i know what you're thinking
kung ano ang iniisip mo sa akin

you never know what someone's going through
hindi mo alam ang pinagdadaanan ng isang tao

don't know what you're doing
hindi tamang pag lalagay ng quantity

don't lose hope you never know what tomorrow will bring
don't lose hope you never know what tomorrow will bring

i'll never know what brought me here
i'll never know what brought me here

if you never try, you'll never know
baket ikaw lang ang masaya.. baket ako namimiss pa rin kita..

i know what you're thinking about doing.
alam ko anong iniisip mong gawin.