Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
did you order me
inutusan mo ba ako?
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you always order me
lagi nalang akong nauunahan
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pre order me
pre order
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pay as you order
mag-order habang nagbabayad ka
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you order me a coffee
anong kape ang gusto mong umorder
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we made as you order
ginawa namin bilang nag-i -ord
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are you to order me to talk to you now
ugali
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by what authority do you order me to do this?
anong karapatan mong utusan akong gawin ito?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you order both dvd's.
at kapag kumuha kayo ng parehong dvd's.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma order me jollibee pa. pakoponon ko pq
ma order me jollibee pa. pakoponon ko pq
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry i'll take care of what you order
salamat sa pagtiwala mo sa akin at salamat din sayo
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you order now, you'll get it in time for the holidays.
at kapag binili ninyo ngayon, makukuha niyo bago dumating ang pasko.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you order both season 1 and season 2 together, you get $5 off.
kapag kinuha niyo ang season 1 at season 2, makakatipid kayo nang $5.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you order the dvds of both seasons 1 and 2 together you get 5 dollars off.
at kapag in-order niyo ang parehong season 1 at 2 nang sabay makakatipid kayo ng $5.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you order both dvds of season 1 and season 2 at the same time you save 5 bucks.
at kapag in-order niyo ang parehong season 1 at season 2 na dvd nang sabay, makakatipid kayo ng $5.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you order season 1 and season 2 together, you get 5 dollars off. so there you go.
at kapag in-order niyo ang season 1 at season 2 nang sabay, may bawas kayo ng $5.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lage because mom orders me per game
lage kase ako inuutusan ni mama kada laro
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am uniforms, made with different types of fabric, and i built the sewer to be full of uniforms, i have all kinds of sizes, depending on the order me
ako si yuniporme , gawa ako sa ibat-ibang klase ng tela, at binuo ako ng mga mananahi upang maging ganap ng yuniporme, mayroon akong ibat-ibang klase ng laki, depende kung gaano kalaki ang nag order sakin
Laatste Update: 2017-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to interfere with hawwa's work, because i'm looking for the container of chocolate, i don't know where he put it. he's always angry, i help, always against it. when you order me, he is always looking, as if he wants, he will do your order to me. the difficulty of this, inggitera with me.
ayoko na makialam sa gawa ni hawwa, dahil hinahanap ko ung lalagyan ng chocolate, diko alam saan nya inilagay.palagi naman syang galit, tumutulong ako, palaging kontra. kapag inuutusan mo ako, palagi sya nakatingin, parang gusto nya, sya ang gagawa ng utos mo sa akin. ang hirap ng ganito, inggitera kasama ko.
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: