Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not cheat
anumang anyo ng pagbura ay mali
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
promise me you will not leave me
kahit anong mang yari
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not cheat you
hindi kita lolokohin promise
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you promise my sister you will take care of me
what do i have to promise your sister
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not cheat on your neighbor
huwag magtanim ng sama ng loob sa kapwa mo
Laatste Update: 2018-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will not lack
you shall not lack
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you do not obey our father, you will not inherit the kingdom of god.
(simulang simula sa ating ama shempre hindi uunlad kung hindi ka nag ano sa ating panginoon.
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will not admit
it seems you wont admit it
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then you promise not to bother me anymore
diba promise mo hindi mo na ako iistorbohin
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that you will not be foo
alam mo na kong saan ka aangkas
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you will not be bored
nasa tiyan
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you will not leave this house
hindi ka aalis sa bahay na ito
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and finally i have found the only thing i ask you promise i will put you first and you will not be denied
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: