Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope you will be my friend
musta lodi nandito ako para maging kaibigan din kita at sana maging kaibingan mudin ako at mabilik nyo po
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at my friend's
matutulog ako dun
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always be my friend no matter what
no matter what friend
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at my friend's house
kaibigan o kaklase na babae
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poetry at my friend's house
tula sa bahay ng aking kaibigan
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you busy this week and i will send it to you
are you busy this week and i will send it to you?
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will send it today once done
ay magpapadala sa iyo sa sandaling tapos na
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send it to you right away
ipapadala ko sa iyo
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will send it to you once it's done
ay magpapadala sa iyo sa sandaling tapos na
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send you a code via text send it back when you see it okay
gumagamit ka ba ng whatsapp
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know where you will send for your member sir. is there a western union sir
jan ka magpapadala sir sa pinasa ko sayo ng bdo account sir
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
two of you can go look at my books if one of you will stay and take this.
dalawa sa inyo ay puwedeng tumingin sa aking talaan kung isa sa inyo ay gagamitan ko ng ito
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to all of my friends who used to be there, i hope you will greet me, greet us all, miss kuna, we used to be together
sa lahat ng kaibigan ko dati diya sana mag ka bati bati bati na tayong lahat miss kuna ang dating tayong magkasama
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my friend antonette young thank you for being there for me even though i always stress out you will always be there for me. thank you for supporting me through everything. when i ask questions you will always reply quickly. i am happy that i have have friend like you
para sa aking kaibigan na si antonette young salamat sa iyong naroroon para sa akin kahit na palagi kong binibigyang diin na palagi kang nandiyan para sa akin. salamat sa pagsuporta sa akin sa lahat. kapag nagtanong ako ay palaging mabilis kang magrereply. masaya ako na mayroon akong kaibigan na tulad mo
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
my good friend, i understand your hesitant about my proposal my friend, maybe for security reasons, i want you to be fully confident and assured that i have covered all grounds in making sure that we are both safe and free from danger. no one is in any danger from this and i really hope that you will be honest with me all through.
my good friend, i understand your hesitant about my proposal my friend, maybe for security reasons, i want you to be fully confident and assured that i have covered all grounds in making sure that we are both safe and free from danger. no one is in any danger from this and i really hope that you will be honest with me all through.
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i call you baby? can you be my friend? can you be my lover up until the very end? let me show you love, oh, i don't pretend stick by my side even when the world is givin' in, yeah oh, oh, oh, don't don't you worry i'll be there, whenever you want me i need somebody who can love me at my worst no, i'm not perfect, but i hope you see my worth 'cause it's only you, nobody new, i put you first and for you, girl, i swear i'll do the worst if you stay forever, let me hold your hand i can fill thos
tagalog
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: