Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
look at the end of the corrupters.
Инак бингар, ки оқибати муфсидон чӣ гуна будааст!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s at the end of the appointment
Фармони “%s” ба таври маъмулӣ ба охир нарасид.play a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
visible arrows at the end of the axes
минбар дар охири тира
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the end
дар охир
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
consider the end of the corrupters.
Ва бингаред, ки оқибати фасодкорон чӣ гуна будааст!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& as is: at the end of line
& Чи хел аст: Дар тамоми хат
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
see how was the end of the harmdoers.
Бингар, ки оқибати кори ситамкорон чӣ гуна буд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and see how was the end of the corrupters.
Ва бингаред, ки оқибати фасодкорон чӣ гуна будааст!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will be the end of the current game!
Ин интиҳои бозии ҷорӣ хоҳад буд!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
observe, therefore, what was the end of the oppressors.
Бингар, ки оқибати кори ситамкорон чӣ гуна буд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s %s after the end of the appointment
Фармони “%s” ба таври маъмулӣ ба охир нарасид.play a sound
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remove spaces at the beginning and end of paragraphs
ÐиÒдоÑи ҳаÑÑҳо
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold, how was the end of the workers of corruption!
Пас бингар, ки оқибати табаҳкорон чӣ гуна бувад!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see how terrible was the end of the unjust people!
Бингар, ки оқибати кори ситамкорон чӣ гуна буд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and exalt him in the night, and at the ends of the prostrations.
Ва низ дар порае аз шаб ва баъд аз ҳар саҷда ӯро тасбеҳ гӯй.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consider how terrible the end of the evil-doers was!
Ва бингаред, ки оқибати фасодкорон чӣ гуна будааст!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& sentence: if the end of line is the end of a sentence
& Ҷумла: Агар, тамоми хат - тамоми ҷумла мебошад
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
proclaim his praise in the night and at the end of every prayer.
Ва низ дар порае аз шаб ва баъд аз ҳар саҷда ӯро тасбеҳ гӯй.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and behold, how was the end of them that were warned,
Пас бингар, ки саранҷоми он бимёфтагон чӣ гуна буд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we rained down upon them a rain. so look how was the end of the evildoers.
Бар онҳо бороне боридем, бингар, ки оқибати муҷримон чӣ гуна буд!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: