Je was op zoek naar: becouse you are fine as hell (Engels - Tajik)

you are:
Тарҷума кардан

you are the best
you are the best

you are our lord.
Ту хоҷаи мо хастӣ.

you are now a fan.
Теперь вы фанат этого дополнения.

as you are looking on.
ва шумо дар ин ҳангом менигаред?

and that hour you are watching
ва шумо дар ин ҳангом менигаред?

but you are only a warner.
Ва чаро фариштае ҳамроҳи ӯ намеояд?»

get out! you are contemptible!"
Берун рав, ки ту аз хоршудагонӣ?»

"so do as you are bid."
Акнун бикунед он чӣ шуморо мефармоянд!

"begone! you are accursed:
Гуфт: «Аз ин ҷо берун шав, ки ту рондашудаӣ.

begone, you are of the humiliated'
Берун рав, ки ту аз хоршудагонӣ?»

"you are ignorant," he replied.
Гуфт: «Шумо мардуме бехирад ҳастед.

do, therefore, as you are bidden."
Акнун бикунед он чӣ шуморо мефармоянд!

pharaoh, i believe you are destroyed.'
Ва ман, эй Фиръавн, туро ба яқин ҳалокшуда мебинам».

now, you are not responsible and answerable for those who are bent upon going to hell.
Ту масъули дӯзахиён нестӣ.

said allah, “you are given respite.”
Гуфт: «Ту аз мӯҳлатёфтагонӣ».

allah said: 'you are granted respite.'
Гуфт: «Ту аз мӯҳлатёфтагонӣ».

'begone' said he, 'you are stoned'.
Гуфт: «Аз ин ҷо берун шав, ки ту рондашудаӣ.

'clearly' said moses, 'you are quarrelsome'
Мӯсо ба ӯ гуфт: «Ту ба ошкоро гумроҳ ҳастӣ!»

(allah) said: 'begone, you are accursed!
Гуфт: «Аз он ҷо берун шав, ки рондашуда ҳастӣ.