Je was op zoek naar: debugging (Engels - Tajik)

detailed debugging
Шарҳи тафсилот барои хатоҳо

set debugging level
Додани сатҳи дуруст

enable full decoder debugging
Даргиронидани рамзкушоии пурраи ғалатёбӣ

verbose output debugging mode.
Выключить расширенный вывод

an agent for debugging purpose
name

akonadi management and debugging console
name

generate less debugging information. [default: %default]
Эҷод кардани маълумоти камтари ислоҳи хатоҳо. [пешфарз: %default]

the selected connection manager does not support the remote debugging extension.
Шумо такмилдиҳиро бо пайвасти дурдасти ssh бо интерфейсе иҷро мекунед, ки инро дастгирӣ намекунад. Лутфан, такмилдиҳии ҳолати навбатиро бо фармони "do-release-upgrade" кӯшиш кунед. Такмилдиҳӣ ҳозир қатъ карда мешавад. Лутфан, бе ssh кӯшиш кунед.

another debugger is currently debugging the same application. the crash information could not be fetched.
Эта программа сейчас отлаживается другим отладчиком. Невозможно загрузить информацию об ошибке. @ info: status

once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the missing debugging packages) you can continue.
После того, как составлен полезный стек вызовов (или если вы не хотите устанавливать недостающие отладочные пакеты), можно продолжить. @ title

you can improve it by installing debugging packages and reloading the crash on the crash information page. you can get help with the bug reporting guide by clicking on the help button.
Можно улучшить её, установив отладочные пакеты и обновив сведения на странице « Информация о сбое ». Подробности можно узнать в Руководстве по Мастеру сообщений об ошибках, нажав кнопку Справка. @ info

another debugging process is attached to the crashed application. therefore, the drkonqi debugger cannot fetch the backtrace. please close the other debugger and click reload crash information.
К аварийной программе присоединён другой процесс отладчика. Из- за этого отладчик drkonqi не может получить стек вызовов. Закройте другой отладчик и нажмите Обновить сведения об ошибке. @ info

information tabs this widget shows information for the current selected function in different tabs: the costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self costs regarding to these types. the parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise, this tab is hided). the cost of the selected function spent in the different parts together with the calls happening is shown. the call lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail. the coverage tab shows the same is the call lists tab, but not only direct callers and callees but also indirect ones. the call graph tab shows a graphical visualization of the calls done by this function. the source tab presents annotated source code if debugging information and the source file is available. the assembler tab presents annotated assembler code if trace information on instruction level is available. for more information, see the what's this help of the corresponding tab widget
Бар% 1