Je was op zoek naar: do you have an automatic in the etios range (Engels - Tajik)

do you have no fear?"
Оё наметарсед?

'do you believe in the day of judgment?
ки мегуфт: «Оё ту аз онҳо ҳастӣ, ки тасдиқ мекунанд?

and why do you have an excessive love of riches?
ва молро фаровон дӯст доред.

"what do you have in your right hand, moses?"
Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?

do you want to check the spelling in the next sheet?
Тафтиш кардани имло дар варақи оянда?

and fear god, and remember, you have to face him in the end.
Ва барои хеш аз пеш чизе фиристед ва аз Худо битарсед ва бидонед, ки ба назди Ӯ хоҳед рафт.

are your unbelievers better than all those? or do you have immunity in the scriptures?
Оё кофирони шумо аз онҳо нерӯмандтаранд ё дар китобҳо омадааст, ки дар амон ҳастед?

do you have a book from which you study
Оё шуморо китобест, ки аз он мехонед?

do you not know that allah knows what is in the heaven and earth?
Оё надонистаӣ, ки Худо ҳар чиро, ки дар осмонҳову замин аст, медонад?

do you then believe in one part of the scriptures and disbelieve in the other?
Оё ба баъзе аз китоб имон меоваред ва баъзе дигарро инкор мекунед?

congratulations!!!! you have conquered the last level in the "%1" game!!
ТАБРИКОТ!!!! Шумо сатҳи охиронро дар бозии% 1 гузаштед!!

do you not realize that god knows everything in the heavens and everything on earth?
Оё надонистаӣ, ки Худо ҳар чиро дар осмонҳову замин аст, медонад?

do you have carnal relations with men rather than women?
Чаро аз рӯи шаҳват ба ҷои занон ба мардон шаҳват меронед?

he said, ‘do you worship what you have yourselves carved,
Гуфт: «Оё чизҳоеро, ки худ метарошед, мепарастед?

do you ascribe to allah something of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?

he said: "do you observe that which you have been worshipping,
Гуфт: Оё медонед, ки чӣ мепарастидаед

do you speak for god, saying things of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки намедонед?»

you have made changes to the menu. do you want to save the changes or discard them?
Шумо ба меню тағиротҳо ворид кардед. Мехоҳед, ки тағиротҳоро захира кунед ё онҳоро партоед?

in the daytime, you have lengthy work to do.
ки корҳои ту дар рӯз бисёр аст.

do you fear them? so allah has more right that you should fear him, if you have faith.
Оё аз онҳо метарсед ва ҳол он ки агар имон оварда бошед, сазовортар аст, ки аз Худо битарседу бас.