Je was op zoek naar: do you think it is important not to be (Engels - Tajik)

what do you think hell-fire is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

but it is not going to be installed
аммо ин насб карда намешавад

do you think he is rightly guided,
Канӣ бигӯ, агар он мард бар тариқи ҳидоят бошад?

do you know what it is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

it is not for you to be their guardian.
Ва ту вакили онҳо нестӣ.

what do you think of this?"
Бингар, ки чӣ меандешӣ».

(do you think) you will be left secure here
Оё пиндоред, ки шуморо дар ин неъматҳо эмин раҳо мекунанд?

but if you are patient, it is better to be so.
Ва агар сабр кунед, собиронро сабр некӯтар аст.

and is not to be taken lightly.
ва сухани ҳазл нест!

do you think that it is harder to create you or the heavens? allah has created it.
Оё шумо ба офариниш сахттаред, ё ин осмоне, ки Ӯ бино кардааст?

‘it is not for you to be arrogant therein. begone!
Туро чӣ расад, ки дар он гарданкашӣ кунӣ?

do you think that you will be left secure [forever] --
Оё пиндоред, ки шуморо дар ин неъматҳо эмин раҳо мекунанд?

and say, “do you care to be cleansed?
Бигӯ: «Оё туро рағбате ҳаст, ки покиза шавӣ,

do you think most of them can hear or understand?
Ё гумон кардаӣ, ки бештаринашон мешунаванду мефаҳманд?

do you think that most of them can hear or understand?
Ё гумон кардаӣ, ки бештаринашон мешунаванду мефаҳманд?

"do you think that you will remain here peacefully forever
Оё пиндоред, ки шуморо дар ин неъматҳо эмин раҳо мекунанд?

and we are not to be punished."
Ва мо азоб нахоҳем шуд».

so why is it not, that if you are not to be repaid, –
Агар қиёматро бовар надоред,

indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
Албатта дар ин ибратест ва бештаринашон имон наоварданд!

this article contains attachments. do you want them to be forwarded as well?
Мақола аз гузориш иборатаст. Шумо онҳороҳам фиристодан мехоҳед?