Je was op zoek naar: doom (Engels - Tajik)

chocolate doom
chocolate doom

chocolate doom setup
Барномаи танзимкунии chocolate doom

conservative doom source port
Порти манбаи Сарнавишти консервативӣ

setup tool for chocolate doom
Абзори насб барои Сарнавишти шоколад

a painful doom is theirs.
Барояшон азобе дардовар муҳайёст!

condemned till the day of doom!"
То рӯзи қиёмат бар ту лаънат аст!»

for disbelievers is a painful doom.
Ва гӯш фаро доред, ки барои кофирон азобест дардовар!

to what day is the doom fixed?
Барои чӣ рӯзе муъайян шавад?

and that my doom is the dolorous doom.
Ва азоби Ман азобе дардовар аст!

and we cried lies to the day of doom,
ва рӯзи қиёматро дурӯғ мешуморидем,

allah hath prepared for them a dreadful doom.
Худо барояшон азобе сахт омода кардааст.

hast thou seen him who cries lies to the doom?
Оё онро, ки рӯзи ҷазоро дурӯғ мешумурад, дидӣ?

a questioner questioned concerning the doom about to fall
Пурсандае аз азобе пурсид, ки

asking, 'when shall be the day of doom?'
Мепурсанд: «Рӯзи ҷазо кай хоҳад буд?»

a painful doom will fall on those of them who disbelieve.
Ба зудӣ ба кофиронашон азобе дардовар хоҳад расид!

and we delivered the children of israel from the shameful doom;
Ва мо банӣ-Исроилро аз он азоби хоркунанда халос кардем.

again nearer unto thee and nearer (is the doom).
Боз ҳам вой бар ту, пас вой бар ту!

and we left behind therein a portent for those who fear a painful doom.
Ва дар он сарзамин барои касоне, ки аз азоби дардовар метарсанд, нишоне боқӣ гузоштем.

and food which choketh (the partaker), and a painful doom
ва таъоме гулӯгиру азобе дардовар,

a brief enjoyment (will be theirs); and theirs a painful doom.
Андак фоидае мебаранд ва дар иваз ба азобе дардовар гирифтор мешаванд.