Je was op zoek naar: doubts (Engels - Tajik)

therefore, have no doubts.
Пас аз так оварандагон мабош!

yet, they toy with their doubts.
На, онҳо ҳамчунон ба шакки худ дилхушанд!

their knowledge of the next life is no more than doubts.
Дар боби охират ба яқин расиданд? На!

thus, you (people) must have no doubts about it.
Пас аз так оварандагон мабош!

they said, “we bring you what they have doubts about.”
Гуфтанд: «На, чизеро, ки дар он шак мекарданд, овардаем.

indeed we have grave doubts concerning that to which you invite us.’
Мо аз он чӣ моро ба он даъват мекунӣ, дар шаккем».

"who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions;
он ки аз бахшиш бахилӣ кард ва таҷовузкор буд ва шак меовард,

this is what you used to doubt!’
Ин ҳамон чизест, ки дар он шак мекардед.