Je was op zoek naar: ensample (Engels - Tajik)

and we made them a precedent and an ensample unto those after.
Ононро дар шумори гузаштагон ва достон барои ояндагон кардем.

he is naught but a bondman: him we favoured, and him we made an ensample unto the children of israil.
Ӯ фақат бандае буд, ки Мо неъматаш ато кардем ва мояи ибрати банӣ- Исроилаш гардонидем.

and what of him who stands upon a clear sign from his lord, and a witness from him recites it, and before him is the book of moses for an ensample and a mercy?
Оё он кас, ки аз ҷониби Парвардигори худ далеле равшан дорад ва забонаш ба он гӯёст ва пеш аз ин китоби Мӯсо, ки худ пешвову раҳмате будааст, ба он гувоҳӣ дода, бо он кас, ки далеле надорад, баробар аст?