Je was op zoek naar: fails (Engels - Tajik)

and one who betrays it fails.
ва ҳар кӣ дар палидиаш кӯшид, зиён кард.

and he fails that corrupts it!
ва ҳар кӣ дар палидиаш кӯшид, зиён кард.

god never fails to fulfill his promise."
Ба яқин, ки Худо аз ваъда хилоф накунад!

but if he fails you, who is there to help you after him?
Ва агар шуморо хор дорад, чӣ касе аз он пас ёриатон хоҳад кард?

and they ask you to hasten on the torment! and allah fails not his promise.
Аз ту ба шитоб азоб металабанд ва Худо ҳаргиз ваъдаи худро хилоф намекунад.

he who practices piety and patience—god never fails to reward the righteous.”
Зеро ҳар кас, ки парҳезгорӣ кунад ва сабр намояд, Худо муздашро нобуд намесозад».

default setting for whether to cancel the alarm if the pre-alarm action command fails.
Аҳамияти даври такророти пешфарзӣ дар диалоги танзимоти хотиррасонӣ мебошад. @ label

certainly he led me astray from the reminder after it had come to me; and the shaitan fails to aid man.
бо он ки Қуръон барои ман нозил шуда буд, маро аз пайравиаш бозмедошт. Ва ин шайтон ҳамеша одамиро хору танҳо мегузорад.

they said, “by allah, you will keep remembering yusuf till your health fails you or you lose your life.”
Гуфтанд: «Ба Худо савганд пайваста Юсуфро ёд мекунӣ, то бемор гардӣ ё бимирӣ».

no, their knowledge fails them as to the everlasting life; no, they are in doubt about it, no, they are blind to it.
На! Ҳамчунон дар шак ҳастанд, балки мардуме нобиноянд.

nay, but their knowledge fails as to the hereafter; nay, they are in doubt of it; nay, they are blind to it.
На! Ҳамчунон дар шак ҳастанд, балки мардуме нобиноянд.

cancel the alarm if the pre-alarm command fails, i. e. do not display the alarm or execute any post-alarm action command.
@ title: group

(noah) replied, "god will bring torment down on you whenever he wants and you will not be able to make his (plans) fail.
Гуфт: «Худост, ки агар бихоҳад, он ваъдаро ошкор мекунад ва шумо аз он натавонед гурехт.