Je was op zoek naar: i am not available on whatsapp for you (Engels - Tajik)

i am not an overseer for you.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

say, “i am not responsible for you.”
Бигӯ: «Ман корсози шумо нестам».

i am not a guardian over you.
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

and i am not a keeper over you.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

i am a trustworthy messenger for you:
Ман барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.

and i am not over you a manager."
Ва ҳар ки гумроҳ гардад, ба зиёни худ ба гумроҳӣ афтодааст. Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

and i am not set over you as a guardian.
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

i am not your guardian'
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

i am not your keeper".
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

& remove articles that are not available on the server
& Ҳузф кардани мақолаҳои дар сервер ғоиб

say "i am not your keeper.
Бигӯ: «Ман корсози шумо нестам».

and [say], "i am not a guardian over you."
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

i am not appointed as your keeper."
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

and i am not to drive away the believers.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

he said: 'my nation, i am a clear warner for you.
Гуфт: «Эй қавми ман, ман бимдиҳандае равшангарам,

all glory to god, i am not an idolater."
Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам!»

and i am not going to drive away the believers;
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

"i am not one to drive away those who believe.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
Мақолоти дархостӣ дар ин сервери иттилоот дастрас нест. Шумо имкон доред онро аз groups. google. com қабул кунед.