Je was op zoek naar: iam waiting (Engels - Tajik)

waiting
mouse cursor shape

waiting...
Ба тартибдарорӣ...

waiting for authentication
Дар ҳоли интизори аслшиносӣ

waiting for callback...
Интизорӣ барои ҷавоб...

we too are waiting!’
Бигӯ: «Чашм ба роҳ бошед, мо низ чашм бароҳем».

i am waiting with you.
Ман низ бо шумо мунтазир мемонам!»

waiting for %s to exit
Дар ҳоли интизори пӯшидани %s

wait; we too are waiting'
Шумо интизор бикашед, мо низ мунтазир мемонем!»

turning off dial tone waiting...
Бекор кардани интизори гирифтани овоз...

lo! we (too) are waiting.
Бигӯ: «Чашм ба роҳ бошед, мо низ чашм бароҳем».

and wait, we too are waiting."
Шумо интизор бикашед, мо низ мунтазир мемонем!»

line busy. waiting: %1 seconds
Шабака ишғол аст. Интизорӣ:% 1 секундҳо

so you wait. they are also waiting.
Ту мунтазир бош, ки онҳо низ мунтазиранд.

so wait! they [too] are waiting.
Ту мунтазир бош, ки онҳо низ мунтазиранд.

%1 contacted. waiting for reply...
Пайвасткунӣ бо% 1 иҷро шуд. Ҷавобро интизор шуда истодааст...

and wait, indeed, we are waiting."
Шумо интизор бикашед, мо низ мунтазир мемонем!»

and wait; surely we are waiting also.
Шумо интизор бикашед, мо низ мунтазир мемонем!»

say: 'everyone is waiting; so wait.
Бигӯ: «Ҳама мунтазиранд, шумо низ мунтазир бимонед.

wait if you will, i am waiting with you'
Ба интизор бимонед, ман ҳам бо шумо ба интизор мемонам».

and wait! lo! we (too) are waiting.
Шумо интизор бикашед, мо низ мунтазир мемонем!»