Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
band
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ultra wide band
qshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
side-band addressing
Истифодабарии якҷоя
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frequency band, %1 hz
phonon:: mmf
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and a small band from the latecomers.
ва андаке аз онҳо, ки аз пас омадаанд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verily these are but a band small.
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and let witness this torment a band of the believers.
Ва бояд, ки ба ҳангоми шиканҷа карданашон гурӯҳе аз мӯъминон ҳозир бошанд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'these' they said, 'are a small band,
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"these," they said, "are only a small band,
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and we had vouchsafed him of the treasures whereof the keys would have weighed down a band of strong men.
Ва ба ӯ чунон ганҷҳое додем, ки бардоштани калидҳояш бар гурӯҳе аз мардуми нерӯманд душвор менамуд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[and said], "indeed, those are but a small band,
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(saying): "verily! these indeed are but a small band.
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(saying): "these (israelites) are but a small band,
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(proclaiming): "surely they are a small band (of fugitives).
ки инҳо гурӯҳе андаканд
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"except a messenger whom he has chosen: and then he makes a band of watchers march before him and behind him,
магар бар он паёмбаре, ки аз ӯ хушнуд бошад, зеро ки барои нигаҳбонӣ аз ӯ пеши рӯй ва пушти сараш нигаҳбоне қарор медиҳад,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"surely joseph and his brother are dearer to our father than we," (said his half brothers) "even though we are a well-knit band.
Он гоҳ, ки гуфтанд: «Юсуф ва бародараш назди падарамон маҳбубтар аз мо ҳастанд, ҳол он ки мо худ гурӯҳе нерӯмандем.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak