Je was op zoek naar: lies ahead (Engels - Tajik)

neg. look ahead
Ҷустуҷӯи Пешакии Бад

negative look ahead
Ҷустуҷӯи Пешакии Бад

a painful chastisement lies ahead of them.
Ва барояшон азобе дардовар аст!

he knows what lies ahead of them and what is behind them.
Он чиро, ки дар пеши рӯяшон аст ва он чиро, ки пӯшти сарашон аст, медонад.

ad cried lies.
Қавми Од такзиб карданд.

a grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong-doers."
Зеро барои ситамкорон азобест дардовар!

but man wants to deny what is ahead of him.
Балки одамӣ мехоҳад, ки дар оянда низ ба корҳои ношоиста пардозад.

yet man wants to deny what is ahead of him:
Балки одамӣ мехоҳад, ки дар оянда низ ба корҳои ношоиста пардозад.

beyond them lies hell.
Пеши рӯяшон ҷаҳаннам аст.

it is he who sends the wind ahead of his mercy.
Ва Ӯст, ки пешопеши раҳмати худ бодҳоро хушхабар мефирстад.

look ahead regular expressions not supported in emacs style
Ҷустуҷӯи пешакии ифодаи муқаррарӣ дар навъи emacs пуштибонӣ намегардад

certainly hell lies in wait,
Ҷаҳаннам дар интизор бошад.

evil is that which their souls have sent on ahead for them.
Ба даст он чӣ пешопеш барои худ фиристоданд.

each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind.
ҳар кас медонад, чӣ чиз пешопеш фиристода ва чӣ чиз бар ҷой гузоштааст.

ad cried lies to the envoys
Қавми Од паёмбаронро такзиб карданд (дурӯғ бароварданд).

(he was told): "o moses, go ahead and have no fear.
«Эй Мӯсо, пеш ою матарс.

a forelock that lies, is sinful.
мӯи пеши сари дурӯғгӯи хатокорро.

any good that you send ahead for your own souls, you shall find it with allah.
Ҳар некиро, ки пешопеш барои худ равона медоред, назди Худояш хоҳед ёфт.

and cries lies to the reward most fair,
ва он беҳтаринро такзиб кард (дурӯғ баровард),

and they cried loud lies to our signs;
Ва оёти Моро ба сахтӣ дурӯғ мебароварданд.