Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in use
Дараҷа
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
address is already in use
Суроға аллакай дар истифода аст
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data is in:
ШÑмо меÑавонед Ñанги навиÑÑаҷоÑи меҳваÑи y( амÑдӣ) мизÑоб кÑнед.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
template name is already in use
Номи қолиб аллакай истифода шуда истодааст@ info the parameter is a date value
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attribute in use
Хусусияти истифодашуда
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the selected login is already in use. please select another one.
Логини интихобшуда аллакай дар истифода аст! Марҳамат карда, дигареро интихоб кунед.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cipher in use:
Пайвасткунӣ бо% 1...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is in address book
дар китоби адресӣ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
address already in use
Суроға аллакай дар истифода астsocket error code alreadybound
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verily man is in loss,
ки одамӣ дар зиён аст,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
%1 is in a hazard
% 1 дар минтақаи Хатарнок аст
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the filename prefix '%1 'is already in use.
Пешванди '% 1' - и номи файл аллакай дар истифода аст.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed hell is in ambush,
Ҷаҳаннам дар интизор бошад.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and indeed that township is upon a road still in use.
Ва он шаҳр акнун дар сари роҳи корвониён аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed your lord is in ambush.
Зеро Парвардигорат дар камингоҳ аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed, your lord is in observation.
Зеро Парвардигорат дар камингоҳ аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he knows what is in the hearts.
Ӯ бар ҳар чӣ дар дилҳо мегузарад, доност!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, “yet lot is in it.”
Гуфт: «Лут дар он ҷост».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god knows what is in their hearts.
Худованд аз дилҳояшон огоҳ аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
event's start time is in the past
Вақти оғоз
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: