Je was op zoek naar: my name in your contract list (Engels - Tajik)

import key in your list
Воридто ба ҳалқаи калидҳо

name in use
Лутфан номи дигарро истифода баред.

lost in your frivolity?
Ва шумо ғофил шудаед.

and also in your ownselves.
ва низ дар вуҷуди худатон.

say, "die in your rage.
Бигӯ: «Дар кинаи хеш бимиред!

i believe in your lord."
Сухани маро бишнавед».

edit tags in your audio files
Таҳрир кардани барчаспҳо дар файлҳои аудиои худ

and uphold my name with posterity,
Ва зикри неки маро дар даҳони ояндагон андоз

no. be gratified in your present.
На, шумо ба ҳадяи худ шодмон ҳастед.

%1 is already in your wishlist.
Дохил кардан ба рӯйхат

and left for them a good name in posterity.
Ва номи некашонро дар наслҳои баъд боқӣ гузоштем.

and left for him a good name in posterity:
Ва номи неки ӯро дар наслҳои баъд боқӣ гузоштем.

chat with foreign buddies in your native language
Чат бо дӯстони хориҷӣ дар забони модарии шумоname

configure what gets logged in your zeitgeist activity log
Конфигуратсия кардани чизҳое, ки дар сабти фаъолиятҳои zeitgeist-и шумо сабт мешавад

allah has knowledge of what is in your chests'
Албатта Худо ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст».

i disbelieved in your associating me with god aforetime.'
На ман фарёдраси шумоям, на шумо фарёдраси ман.

"what do you have in your right hand, moses?"
Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?

behold, i believe in your lord; therefore hear me!'
Ман ба Парвардигоратон имон овардам. Сухани маро бишнавед».

"do you approach men in your lusts rather than women?
Чаро аз рӯи шаҳват ба ҷои занон ба мардон шаҳват меронед?