Je was op zoek naar: pick any 2 from this list of complete combo (Engels - Tajik)

choose a syntax highlight mode from this list to view its properties below.
Аз ҷустуҷӯ ба сари ҳуҷҷат ёфта нашуд:

select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.
Муқаррар кардани дашти якуми иловаро дар КПК интихоб кунед.

below is a list of known commands which you may assign keyboard shortcuts to. to edit, add or remove entries from this list use the kde menu editor.
& Нест

select an option from this list to set its value. you may also select the option using an organized tree list using the "browse tree" button.
Параметрро аз ин рӯйхат интихоб кунед, ки арзиши онро танзим кунад. Шумо ҳамчунин, параметри Дарахти Рӯйхати сохташударо бо ҳамроҳи тугмаи "Дарахти Ҷустан" ҳам истифода бурда метавонед.

you can select a background image from this list. initially, the installed kde wallpapers will be offered. if you do not find what you are looking for here, you can select any image file by clicking on the browse button below.
& Ранги замина:

font groups this list displays the font groups available on your system. there are 2 main types of font groups: standard are special groups used by the font manager. %1 custom are groups created by you. to add a font family to one of these groups simply drag it from the list of fonts, and drop onto the desired group. to remove a family from the group, drag the font onto the "all fonts" group.
Группы шрифтов Этот список шрифтов содержит все группы шрифтов в системе. В списке указаны два типа групп шрифтов: Обычные — специальные группы, используемые диспетчером шрифтов.% 1 Другие — группы, созданные пользователем. Для того, чтобы добавить семейство шрифтов в одну из групп перетащите их из списка шрифтов на название группы. Для удаления семейства из группы, перетащите семейство в группу « Все шрифты ».