Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but iblis did not; he refused to be with the prostrates.
ғайри Иблис, ки сар боззад, ки бо саҷдакунандагон бошад.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah said: o iblis! what aileth thou that thou art not with the prostrates?
Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(allah) said: "what prevented you (o iblis) that you did not prostrate, when i commanded you?"
Худо гуфт: «Вақте туро ба саҷда фармон додам, чӣ чиз туро аз он боздошт?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak