Je was op zoek naar: scaling (Engels - Tajik)

scaling
Андозгароӣ

scaling...
& Филтр

scaling:
& Ғафсии Ñ Ð°Ñ‚:

& scaling...
Зарофати & дигар

page scaling:
Миқёсбандии саҳифа:

scaling options
Алфа

enable automatic scaling
Фаъол сохтани масштабонии худкора

set the y-axis' scaling
Ғайри фаъол намудани аҳамияти параметрҳо:

select the center point of the scaling...
Марказро барои ҷадвалдарорӣ интихоб кунед...

set cpu frequency scaling policy to '%1 '
Насби нақшаи захираи барқ ба '% 1' note this is a krunner keyword

screen scaling. that prints according to the screen resolution.
Мувофиқи иҷозати экран, ҳамчун андозаи экран чоп кунед.

this kseg document uses a scaling transformation, which kig currently cannot import.
Ин санадоти kseg таъғиротро аз рӯи ҷадвале, ки kig дар айни ҳол пуштибонӣ намекунад, истифода мекунад.

select a length or a segment whose length is the factor of the scaling...
Порчаро интихоб кунед, ки коэфитсиенти ҷадвалкунӣ бошад...

added'tiles removed 'counter tile smooth-scaling and window resizing
Ҳисобкунаки 'хориҷкунии сафояҳоро' илова кунед Ҷадвали ҳамворкунии сафоя ва бозандозагии тиреза

apply a similitude to an object (the sequence of a scaling and rotation around a center)
Истифодаи таъғироти ҳаммонандӣ ба объект (масштабонӣ ва тобиш аз рӯи марказ)

scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. this can reduce system responsiveness and cause other application resource problems. are you sure you want to scale the image?
Ҳисоб кардани тасвир ба% 1x% 2метавонад миқдори асосии амалро дар хотир нигоҳ дорад. Ин метавонад системаи зиндаи ҷавобро хурд намояд. ва дигар масъалаи амалиро ҷеғ занад. Шумо дар ҳақиқат мехоҳед ба боло баромадани тасвир тағирот дароред?