Je was op zoek naar: smoothed (Engels - Tajik)

smoothed lines
Хатҳои ҳамворшуда

and smoothed things for him.
ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.

and for whom i smoothed everything.
ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.

he said, 'it is a pavilion smoothed of crystal.
Сулаймон гуфт: «Ин саҳнест соф аз шиша».

and for whom i have smoothed the way (to power and riches),
ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.

and the earth – we spread it out, and how well have we smoothed it!
Ва заминро густурдем ва чӣ некӯ густарандагонем!

if you check this box and your x-server has the xft extension, fonts will be antialiased (smoothed) in the login dialog.
Агар ин сандуқ интихоб гардад ва x- Хидматрасони шумо xft васеъшавиро пуштибонӣ кунад ва ҳуруфҳо ҳангоми муколамаи ворид ба система ҳамвор карда мешаванд.

but he said: 'it is a pavilion smoothed with crystal' she said: 'my lord, i have wronged myself, and i become a muslim (submissive) with solomon to allah, lord of the worlds'
Сулаймон гуфт: «Ин саҳнест соф аз шиша». Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман бар худ ситам кардаам ва инак бо Сулаймон дар баробари Парвардигори ҷаҳониён таслим шудам».