Je was op zoek naar: split case (Engels - Tajik)

split
Флинтcity in croatia

split view
Две панели@ action: inmenu

& split view
& Ҷудо кардани намуд

next split view
Намуди Навбатӣ

& split channels
& Ҷудосозии Каналҳо

_don't split
_Тақсим накардан

previous split view
Намуди Пешина

split future recurrences
Ҷудо кардани такрорҳои оянда

when the sky is split,
Он гоҳ, ки осмон бишикофад

split into _volumes of
Тақсим ба _баландии садои

split mode (auto split)
Тартиботи ҷудокунӣ (автоҷудоӣ)

split translations at colons.
Тарҷумаи тақсимот дар аломати баён

split main window & horizontally
Ҷудо кардани тирезаи & асосӣ ба тарзи уфуқӣ

the track wasn't split.
Роҳча тақсим карда нашуд.

dir & & text split screen view
аппп

when the sky is split asunder,
Он гоҳ, ки осмон бишикофад

and split the earth, splitting,
ва заминро шикофтем, шикофтанӣ

then split the earth in clefts
ва заминро шикофтем, шикофтанӣ

and when the sky is split apart.
ва он гоҳ ки осмон бишикофад,

then we split the earth in fissures
ва заминро шикофтем, шикофтанӣ