Je was op zoek naar: this like (Engels - Tajik)

like
баробар шудан

like pinoy
kayatan pinoy

like water.
Монанди ҷӯшидани оби ҷӯшон.

tron-like game
Бозии Сафолname

breakout-like game
Бозии Сафолname

i do not like this
Нағз намебинам

like boiling water.
Монанди ҷӯшидани оби ҷӯшон.

letter-like symbols
Буквообразные символы

like startled wild donkeys
Монанди харони рамида,

like unto hidden pearls,
ҳамонанди марворидҳое дар садаф.

this is the color that is used for drawing lines like axes.
Сарлавҳаи поёнии 1 С

so like golden camels."
гӯӣ, ки уштуроне зард бошанд.

like closely guarded pearls.
Ҳамонанди тухми мурғҳое дур аз дастрас.

[bright] like yellow camels.
гӯӣ, ки уштуроне зард бошанд.

like this is the recompense of the unbelievers,
Ва чун бо шумо ҷангиданд, бикушедашон, ки ин аст ҷазои кофирон!

let all workers work for the like of this!
Амалкунандагон бояд барои чунин мукофоте амал кунанд.

and for the like of this let the workers work.
Амалкунандагон бояд барои чунин мукофоте амал кунанд.

would you like to send this task to participants?
Худо ҳофиз! Шумо мехоҳед, ки...

it is for the like of this that all should strive.
Амалкунандагон бояд барои чунин мукофоте амал кунанд.

for the like of this let all strive, who wish to strive.
Амалкунандагон бояд барои чунин мукофоте амал кунанд.