Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what, can you not see?
Оё намебинед?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what! can you then make the deaf to hear or guide the blind and him who is in clear error?
Оё ту мехоҳӣ ба карон сухан бишунавонӣ ё курон ва онҳоеро, ки дар гумроҳии ошкор ҳастанд, роҳ нишон диҳӣ?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what! as for him then against whom the sentence of chastisement is due: what! can you save him who is in the fire?
Оё касеро, ки ҳукми азоб бар ӯ бароварда шуда, ту метавонӣ ӯро, ки дар оташ аст, бираҳонӣ?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you even argue about what is already known to you. what can you learn from arguing about that which you have no knowledge?
Шумо ҳамон касоне ҳастед, ки дар он ба он илм доред, баҳсу ҷидол мекардед, чаро дар он чӣ ба он нлм надоред, ҷидол мекунед?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: